Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, dobrá, musíme udělat prohlášení od ochranky
German[de]
Wir brauchen eine Aussage vom Sicherheitsdienst.
English[en]
Uh, well, we need a statement from security.
French[fr]
Il nous faut une déposition de la sécurité.
Hungarian[hu]
Kell egy nyilatkozat a biztonságiaktól.
Italian[it]
Beh, a noi serve una dichiarazione della Sicurezza.
Polish[pl]
Musimy zebrać zeznania od ochroniarzy.
Portuguese[pt]
Precisamos de uma declaração da segurança.
Russian[ru]
Ну, нам пора писать отчет от службы охраны.
Slovenian[sl]
Potrebujeva izjavo varnostnika.
Turkish[tr]
Güvenliğin ifadesini almamız gerekiyor.