Besonderhede van voorbeeld: 4120796344883011974

Czech

Něco, kam si Pete mohl kromě počítače nebo disku uložit nějakou špínu na Brooke Cassidyovou.

Greek

Ξερεις, κατι εκτος του υπολογιστη η του σκληρου δισκου οπου ο Πιτ θα ειχε αποθηκευσει οτιδηποτε κουτσομπολιο εβρισκε για την Μπρουκ Κασιντι.

English

Oh, you know, something besides a computer or a hard drive where Pete could've stored whatever dirt he dug up on Brooke Cassidy.

Spanish

Ya sabes, algo aparte de una computadora o un disco duro donde Pete pueda haber guardado lo que sea que haya averiguado sobre Brooke Cassidy.

French

Oh, tu sais, quelque chose en dehors de l'ordinateur ou du disque dur où Pete aurait pu garder les infos qu'il a déterrer sur Brooke Cassidy.

Hungarian

Tudod, valamit a számítógépen és a merevlemezen kívül, ahol Pete tárolhatta az előásott mocskot Brooke Cassidyről.

Italian

Oh... sai, qualcosa oltre al PC o all'hard disk in cui Pete puo'aver messo i pettegolezzi scovati su Brooke Cassidy.

Dutch

Buiten een computer of harde schijf zoeken we naar iets waar Pete gegevens heeft opgeslagen over de troep die hij van Brooke Cassidy had gevonden.

Polish

Wiesz, czegoś poza komputerem, albo twardym dyskiem, gdzie Pete mógł ukryć brudy, które wykopał na Brooke Cassidy.

Portuguese

Você sabe, algo além de um computador ou de um disco rígido onde Pete pode ter armazenado qualquer sujeira que desenterrou da Brooke Cassidy.

Romanian

Oh, păi, ceva în afară de un calculator sau un hard disk unde Pete ar fi putut stoca indiferent ce murdărie a aflat despre Brooke Cassidy.