Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
въвеждане на методи за стопанисване, чрез които уловеният от горите въглерод може да се съхранява в тях по-дълго;
Czech[cs]
zavádění metod zemědělského hospodaření, díky nimž uhlík vázaný v lesích tam může být déle ukládán;
Danish[da]
indførelse af styringsmetoder, som muliggør en mere langvarig lagring af det kulstof, der er bundet i skovene,
German[de]
Einführung von Bewirtschaftungsmethoden, mit denen der in den Wäldern gebundene Kohlenstoff dort länger gespeichert werden kann;
Greek[el]
την εισαγωγή συστημάτων διαχείρισης με τα οποία μπορεί να αποθηκευθεί για μεγαλύτερο διάστημα στα υπάρχοντα δάση ο εκεί δεσμευμένος άνθρακας·
English[en]
the introduction of farming methods which will increase the carbon storage period in existing forests;
Spanish[es]
la introducción de métodos de explotación que permitan almacenar durante más tiempo el carbono retenido por los bosques;
Estonian[et]
niisuguste majandamismeetodite kasutuselevõtt, mille abil on võimalik metsades seotud süsinikdioksiidi seal kauem säilitada;
Finnish[fi]
sellaisten menetelmien käyttöönotto, joilla pidennetään hiilidioksidin metsiin varastoitumisen kestoa;
French[fr]
l'introduction de systèmes de gestion permettant d'accroître la durée de stockage du carbone capté dans les forêts existantes;
Hungarian[hu]
a meglévő erdőkben a megkötött szén tárolási idejének növelését szolgáló gazdálkodási módszerek bevezetését;
Italian[it]
l'introduzione di tecniche di gestione che permettano di prolungare il periodo di stoccaggio del carbonio sequestrato nei boschi;
Lithuanian[lt]
įdiegiant tokius ūkininkavimo metodus, kurie leistų miškuose surinktą anglies dioksidą ten ilgiau išsaugoti;
Latvian[lv]
tādu apsaimniekošanas metožu ieviešana, ar kurām mežos uztverto oglekli tajos var uzkrāt ilgāk;
Maltese[mt]
l-introduzzjoni ta' metodi tal-biedja li jżidu l-perjodu għall-ħażna tal-karbonju fil-foresti eżistenti;
Dutch[nl]
invoering van beheermethoden die leiden tot verlenging van de opslagtijd van koolstof die is vastgelegd in bestaande bossen;
Polish[pl]
wprowadzenie metod uprawy umożliwiających dłuższe zatrzymywanie w lasach dwutlenku węgla wychwytywanego przez drzewa;
Portuguese[pt]
a introdução de novos métodos de gestão que permitam armazenar por mais tempo o carbono sequestrado nas florestas;
Romanian[ro]
introducerea unor metode de gestionare care să permită prelungirea perioadei de stocare a carbonului captat în pădurile existente;
Slovak[sk]
zavedenie metód hospodárenia, pomocou ktorých možno dlhšie uskladňovať v lesoch viazaný uhlík;
Slovenian[sl]
uvedba novih načinov obdelovanja, ki omogočajo skladiščenje ogljika, vezanega v gozdovih, za daljše obdobje;
Swedish[sv]
införande av jordbruksmetoder som ökar koldioxidlagringsperioden i befintliga skogar,