Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Ein Beispiel für diese Veränderung ist das sich neu entwickelnde Bündnis von 41 religiösen Parteien auf der neuen Plattform des Defenders of Pakistan Council (DPC), geleitet vom ehemaligen ISI-Chef und Talibanunterstützer Hameed Gul; dem Exminister und Wunderkind von General Zia, Ijaz Ul Haq; dem Lieblingspolitiker der pakistanischen Medien, Sheikh Rasheed, und dem religiösen Führer Sami ul Haq, der für seine enge Verbindung mit den afghanischen Taliban und verbotenen Organisationen wie Sipah e Sahaba, Laskhar e Jhangvi und Jamat u Dawa bekannt ist.
English[en]
The example of such a change can be observed in the new developing alliance of 41 religious parties under the new platform of Defenders of Pakistan Council (DPC), led by former ISI chief and Taliban supporter Hameed Gul, General Zia’s prodigy and former minister Ijaz Ul Haq, Pakistani media’s favorite politician Sheikh Rasheed, and religious leader Sami ul Haq who is known for his close association with Afghan Taliban and banned sectarian outfits like Sipah e Sahaba, Laskhar e Jhangvi and Jamat u Dawa.
Spanish[es]
El ejemplo de dicho cambio puede observarse en la nueva alianza en desarrollo de 41 partidos religiosos bajo la nueva plataforma de Defensores del Concejo de Pakistán (DPC) [en], liderada por el antiguo jefe del ISI y simpatizante del Talibán Hameed Gul [en], el prodigio del General Zia y antiguo ministro Ijaz Ul Haq [en], el político favorito de los medios pakistaníes Sheikh Rasheed [en], y el líder religioso Sami ul Haq [en] conocido por sus estrechos vínculos con el Talibán afgano y coaliciones sectarias prohibidas como Sipah e Sahaba [en], Laskhar e Jhangvi [en] y Jamat u Dawa [en].
French[fr]
Ce changement peut être illustré par la création d’une nouvelle alliance de 41 partis religieux sous la bannière du Conseil des Défenseurs du Pakistan (CDP) [en anglais]. Il est dirigé par l’ancien chef de l’ISI et soutien des talibans Hameed Gul, l'ancien ministre et héritier spirituel du Général Zia Ijaz Ul Haq [en anglais], le politicien favori des médias pakistanais Sheikh Rasheed, le chef religieux Sami ul Haq [en anglais] dont l’accointance avec les talibans afghans et les sectes interdites comme Sipah e Sahaba, Laskhar e Jhangvi et Jamat u Dawa est connue de tous.
Italian[it]
Un esempio di tale cambiamento può essere riscontrato nella nuova alleanza di 41 partiti religiosi programmaticamente riuniti sotto l'egida del Defenders of Pakistan Council (DPC) (Consiglio dei Difensori del Pakistan), guidati dal precedente capo dell'ISI nonché sostenitore dei talebani Hameed Gul, il delfino del general Zia e già ministro Ijaz Ul Haq, Sheikh Rasheed politico prediletto dai media Pakistani, il leader religioso Sami ul Haq conosciuto per i suoi stretti rapporti con i taliban afghani e le squadre settarie vietate come i Sipah e Sahaba, i Laskhar e Jhangvi e i Jamat u Dawa.
Malagasy[mg]
Ahitana ohatra amin’izany fiovàna izany eo amin’ny fifandraisana vaovao ho an’ny fampandrosoana itambaran’ny antokom-pinoana 41 fehezin’ny foto-kevitra vavaon’ny fikan-kevitry ny mpiaro an’I Pakistan (DPC), tarihin’ny sefon’ny ISI taloha sy ny mpanohana Talibana Hammed gul, jeneraly antoko ankavanana Zia sy ny minisitra taloha Ijaz Ul Haq, mpanao politika ankafizin’ny haino aman-jery Pakistaney Sheikh Rasheed, ary ny mpitarika ara-pinoana Sami ul Haq izay fantatra amin’ny fiarahany akaiky amin’ny Talibana Afgana ary nanenjika ny fomba fiakanjon’ny sekta toy ny Sipah e Sahaba, Laskgar e Jhangvi ary ny Jamat u Dawa.
Russian[ru]
Примером этих изменений может стать Дифа-и Пакистан (совет обороны Пакистана), развивающееся объединение из 41 религиозной партии. Его возглавляют бывший глава Пакистанской межведомственной разведки и приверженец талибанского движения Хамид Гул, сын генерала Зия, бывший министр Иджаз уль-Хак, любимец пакистанских СМИ Шейх Рашид и религиозный лидер Сами уль-Хак, известный своими тесными связями с афганскими талибами и запрещенными религиозными группировками «Лашкар-э-Джангви», «Сипах-э-Сахаба» и «Джамаат-уд-Дава».