Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Говорихме си да отидем на екскурзия този уикенд
Greek[el]
Λέγαμε να πάμε πεζοπορία το Σαββατοκύριακο
English[en]
Uh, we talked about going for a hike this weekend
Spanish[es]
Hablamos sobre ir de excursión este fin de semana
French[fr]
On a parlé de partir en randonnée ce weekend
Hebrew[he]
דיברנו על לעשות. הליכה בסוף השבוע הזה
Hungarian[hu]
Szó volt még arról, hogy a hétvégén túrázni megyünk
Dutch[nl]
We spraken nog om dit weekend te gaan wandelen
Romanian[ro]
Am vorbit despre excursia din acest weekend
Serbian[sr]
Pričali smo o tome da idemo pješačiti za vikend
Turkish[tr]
Bu hafta sonu yürüyüşe çıkmaktan bahsettik