Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Een voorbeeld was die gemeente in die stad Tainan in die suide.
Arabic[ar]
وأحد الامثلة هو الجماعة في المدينة الجنوبية تاينان.
Bemba[bem]
Ica kumwenako cimo cali cilonganino mu musumba wabela ku kapinda ka ku kulyo uwa Tainan.
Cebuano[ceb]
Ang usa ka pananglitan mao ang kongregasyon sa habagatang siyudad sa Tainan.
Czech[cs]
Jedním příkladem byl sbor v jižní části města Tchaj-nan.
Danish[da]
Et eksempel herpå er menigheden i byen Tainan mod syd.
Efik[efi]
Uwụtn̄kpọ kiet ekedi esop kiet ke usụk usụk obio Tainan.
Greek[el]
Ένα παράδειγμα ήταν η εκκλησία στη νότια πόλη Ταϊνάν.
English[en]
One example was the congregation in the southern city of Tainan.
Spanish[es]
Un ejemplo de esto se vio en la congregación de la ciudad sureña de Tainan.
Estonian[et]
Üks näide on kogudus lõunapoolses linnas Tainanis.
Finnish[fi]
Näin tapahtui esimerkiksi maan eteläosassa sijaitsevan Tainanin kaupungin seurakunnassa.
French[fr]
Ce fut le cas de la congrégation de Tainan, au sud de l’île.
Hiligaynon[hil]
Ang isa ka halimbawa amo ang kongregasyon sa nabagatnan nga siudad sang Tainan.
Hungarian[hu]
Ennek egyik példája volt egy déli város, Tajnan gyülekezete.
Indonesian[id]
Satu contoh adalah sidang di kota Tainan, di bagian selatan.
Iloko[ilo]
Maysa a pangarigan isut’ kongregasion idiay umabagatan a siudad ti Tainan.
Italian[it]
Un esempio è quello della congregazione della città meridionale di Tainan.
Japanese[ja]
そのよい例は南部にある台南<タイナン>市の会衆です。
Korean[ko]
한 예로 타이난이라는 남부 도시에 있는 회중을 들 수 있다.
Malagasy[mg]
Ohatra iray amin’izany ny kongregasionan’ny tanànan’i Tainan any atsimon’ny nosy.
Norwegian[nb]
Et eksempel er menigheten i byen Tainan, som ligger sør i landet.
Dutch[nl]
Eén voorbeeld was de gemeente in de zuidelijke stad Tainan.
Nyanja[ny]
Chitsanzo chimodzi chinali mpingo wa kummwera kwa mzinda wa Tainan.
Polish[pl]
Przykładem jest zbór w Tajnanie, leżącym na południu.
Portuguese[pt]
Um exemplo disso foi a congregação na cidade de Tainã, no sul.
Russian[ru]
Примером служит собрание в находящемся на юге городе Тайнань.
Slovak[sk]
Príkladom je zbor v južnej časti mesta Tchaj-nan.
Shona[sn]
Muenzaniso mumwe wakanga uri ungano muguta rokumaodzanyemba reTainan.
Southern Sotho[st]
Mohlala o mong e bile phutheho e motseng o ka boroa oa Tainan.
Swedish[sv]
Som exempel kan nämnas församlingen i Tainan på södra Taiwan.
Swahili[sw]
Kielelezo kimoja kilikuwa lile kundi katika jiji la kusini la Tainan.
Thai[th]
ตัว อย่าง หนึ่ง ก็ คือ ประชาคม ใน เมือง ไทนัน ภาค ใต้.
Tagalog[tl]
Ang isang halimbawa ay ang kongregasyon sa timugang siyudad ng Tainan.
Tswana[tn]
Sekai se sengwe ke phuthego e e kwa toropong e e kwa borwa ya Tainan.
Tsonga[ts]
Xikombiso xin’wana a ku ri bandlha leri nga edoroba-nkulu ra le dzongeni ka Tainan.
Xhosa[xh]
Omnye umzekelo wawulibandla elikwisixeko saseTainan esisemazantsi.
Chinese[zh]
例证之一是台南的一群会众。
Zulu[zu]
Esinye isibonelo kwakuyibandla elisedolobheni eliseningizimu laseTainan.