Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن، حول العالم بأسره هناك كلمة واحدة يخبرني بها دائما الأشخاص الذين لهم هذه العلاقات
Bulgarian[bg]
Навсякъде по света хората, които имат афера, ми казват една дума.
Czech[cs]
Nyní, po celém světě mi lidé, kteří byli nebo jsou nevěrní, říkají jedno slovo.
German[de]
Auf der ganzen Welt gibt es ein Wort, das Leute, die Affären haben, mir immer mitteilen.
English[en]
Now, all over the world, there is one word that people who have affairs always tell me.
Spanish[es]
En todo el mundo, hay una palabra que la gente que tiene aventuras siempre me dice.
Persian[fa]
در سراسر جهان، یک چیز را همه کسانی که معشوقه دارند می گویند.
French[fr]
A travers le monde, il y a ce mot que les gens qui ont des liaisons me disent toujours.
Hebrew[he]
עכשיו, בכל העולם, יש מילה אחת שאנשים שבוגדים תמיד אומרים לי.
Croatian[hr]
Diljem svijeta ljudi koji varaju govore mi ovo - osjećaju se živo.
Indonesian[id]
Nah, di seluruh dunia, ada satu kata yang selalu diucapkan oleh para pasien saya.
Italian[it]
In tutto il mondo c'è una cosa che le persone che hanno delle avventure mi dicono sempre.
Korean[ko]
전 세계를 통틀어 불륜을 저지른 사람들이 저에게 하는 한마디가 있습니다.
Lithuanian[lt]
Bet kur pasaulyje žmonės, kurie turi meilės romanus, man sako vieną žodį.
Latvian[lv]
Visā pasaulē ir viens vārds, ko dēkas piedzīvojušie man saka.
Macedonian[mk]
Насекаде во светот потои еден збор кој луѓето кои имаат афери ми го кажуваат.
Polish[pl]
Na całym świecie wszyscy zdradzający mówią mi to samo.
Portuguese[pt]
No mundo inteiro, há uma palavra que ouço sempre de quem tem casos extraconjugais.
Albanian[sq]
Tani, në të gjithë botën, ekziston një fjalë të cilën njerëzit që kanë afera ma thonë gjithmonë.
Serbian[sr]
E sad, širom sveta, postoji jedna reč koju mi ljudi koji imaju afere uvek kažu.
Swedish[sv]
Runtom i världen finns det ett ord som otrogna personer alltid säger till mig.
Turkish[tr]
Dünyanın her yerinde, aldatan insanların bana söylediği bir söz var.
Ukrainian[uk]
По всьому світу є один вираз, який я чую від людей, у яких є романи, Я почуваюся живим.
Vietnamese[vi]
Trên khắp thế giới, Có đúng 1 từ mà giới ngoại tình luôn bảo tôi.
Chinese[zh]
我走遍世界, 遇到很多有婚外情的人, 他们总是跟我说一个词, 他们觉得自己“活着”。