Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fiskale bestemmelser - harmonisering af lovgivningerne - kapitaltilførselsafgifter - notarialdokument, hvorved en udvidelse af kapitalen i et kapitalselskab attesteres - afgifter, der har karakter af vederlag - begreb - afgifter, der stiger direkte proportionalt med den tegnede kapital - ikke omfattet
Greek[el]
Φορολογικές διατάξεις - Εναρμόνιση των νομοθεσιών - Έμμεσοι φόροι που πλήττουν τις συγκεντρώσεις κεφαλαίων - Συμβολαιογραφική πράξη διαπιστώνουσα την αύξηση του εταιρικού κεφαλαίου κεφαλαιουχικής εταιρίας - Τέλη ανταποδοτικού χαρακτήρα - Έννοια - Τέλη ευθέως ανάλογα προς το καλυφθέν κεφάλαιο - Δεν περιλαμβάνονται
English[en]
Tax provisions - Harmonisation of laws - Indirect taxes on the raising of capital - Notarially attested act recording an increase in the share capital of a capital company - Charges by way of fees or dues - Meaning - Charges in direct proportion to the share capital raised - Not covered
Finnish[fi]
Verotus - Jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistaminen - Pääoman hankinnasta kannettavat välilliset verot - Notaarin laatima asiakirja, jossa todetaan pääomayhtiön pääoman korottaminen - Korvausluonteisten maksujen käsite - Merkittyyn pääomaan suorassa suhteessa olevat maksut eivät ole korvausluonteisia maksuja
Italian[it]
Disposizioni fiscali - Armonizzazione delle legislazioni - Imposte indirette sulla raccolta di capitali - Atto notarile che attesta l'aumento del capitale sociale di una società di capitali - Diritti che hanno carattere remunerativo - Nozione - Diritti direttamente proporzionali al capitale sottoscritto - Esclusione
Dutch[nl]
Fiscale bepalingen - Harmonisatie van wetgevingen - Indirecte belastingen op bijeenbrengen van kapitaal - Notariële akte waarin vermeerdering van maatschappelijk kapitaal van kapitaalvennootschap wordt vastgesteld - Rechten met karakter van vergoeding - Begrip - Rechten die recht evenredig zijn aan geplaatst kapitaal - Daarvan uitgesloten