Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Купила си на 10 годишно дете барабани?
English[en]
You bought a 10-year-old a drum set?
Spanish[es]
¿Has comprado una batería a un niño de 10 años?
Estonian[et]
Sa ostsid 10 aastasele trummi komplekti?
Finnish[fi]
Ostitko kymmenvuotiaalle rummut?
Hebrew[he]
קנית לילד בן 10 מערכת תופים?
Croatian[hr]
Kupila si 10-godišnjaku bubnjeve?
Hungarian[hu]
Dobfelszerelést vettél egy tízévesnek?
Macedonian[mk]
Му купи на 10-годишник бубњеви?
Norwegian[nb]
Kjøpte du trommer til en 10-åring?
Dutch[nl]
Heeft jouw zoon een drumstel?
Polish[pl]
Kupiłaś dziesięciolatkowi komplet perkusji?
Portuguese[pt]
Você comprou uma bateria para um garoto de 10 anos?
Romanian[ro]
Ai cumpărat un set de tobe pentru un copil de 10 ani?
Russian[ru]
ЧАРЛИ Купила 10-летнему ребенку барабаны?
Slovenian[sl]
Kupila si 10-letniku bobne?
Albanian[sq]
I ke blerë një 10-vjeçari një set baterie?
Serbian[sr]
Kupila si 10-ogodišnjaku bubnjeve?
Turkish[tr]
10 yaşındaki bir çocuğa davul mu aldın?