Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان طابع المرونة والاستجابة للاحتياجات الذي اتسم به البرنامج على قدر كبير من الأهمية في دعم البلدان في التصدي للأحداث غير المتوقعة والتي لا يمكن التنبؤ بها، بما في ذلك الضوائق الاقتصادية، وانتشار مرض فيروس إيبولا في غرب أفريقيا، والضغوط المناخية العالمية والإقليمية، مما أدى إلى زيادة الطلب على الدعم والعمل الفعال من الحكومات.
English[en]
The flexible and responsive nature of the programme was invaluable in supporting countries in addressing unpredictable and unforeseen events, including economic stresses, the outbreak of Ebola virus disease in West Africa and global and regional climate stresses, which resulted in increased demand for support and effective action from Governments.
Spanish[es]
El carácter flexible y la capacidad de respuesta del programa fueron de gran utilidad para ayudar a los países a hacer frente a acontecimientos imprevistos e imprevisibles, incluidas las tensiones económicas, el brote de la enfermedad del Ébola en África Occidental y los problemas climáticos mundiales y regionales, que dieron lugar a un aumento de la demanda de apoyo y medidas eficaces de los gobiernos.
French[fr]
De par sa nature souple et adaptable, le programme a été d’une aide précieuse pour les pays qui ont dû affronter des événements imprévus ou imprévisibles, tels que des crises économiques, l’épidémie de maladie à virus Ebola en Afrique de l’Ouest ou des phénomènes climatiques extrêmes d’envergure mondiale ou régionale, ce qui a entraîné une augmentation des demandes d’appui et d’intervention.
Russian[ru]
Тот факт, что характер программы обеспечивает гибкость и позволяет быстро реагировать, имеет неоценимое значение для оказания поддержки странам, когда происходят непредсказуемые и непредвиденные события, включая экономические потрясения, вспышку заболевания, вызванного вирусом Эбола, в Западной Африке, а также глобальные и региональные климатические явления, которые требуют усиленной поддержки и эффективных действий со стороны правительств.