Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً لك ، سعادة وزير الخارجية
Danish[da]
Mange tak, hr. udenrigsminister.
German[de]
Danke, Herr Außenminister.
Greek[el]
Ευχαριστώ πολύ τον κο Υπουργό Εξωτερικών.
English[en]
Thank you very much, Foreign Secretary.
Spanish[es]
Gracias, Secretario de Asuntos Exteriores.
Estonian[et]
Suur tänu, välisminister.
Persian[fa]
ازتون خیلی ممنونم وزیر خارجه
Finnish[fi]
Paljon kiitoksia, ulkoministeri.
French[fr]
Merci, Monsieur le Ministre des Affaires étrangères.
Hebrew[he]
תודה רבה לך, שר חוץ.
Hungarian[hu]
Köszönöm, külügyminiszter úr.
Indonesian[id]
Terima kasih banyak, Pak Menlu.
Italian[it]
Molte grazie, ministro.
Japanese[ja]
外務 大臣 どう も ありがとう ござ い ま し た
Korean[ko]
감사합니다, 외무장관님
Malay[ms]
Terima kasih, Tuan Menteri Hal Ehwal Luar.
Norwegian[nb]
Mange takk, utenriksminister.
Dutch[nl]
Dank u wel, minister.
Portuguese[pt]
Obrigado, Sr. Ministro dos Negócios Estrangeiros.
Romanian[ro]
Vă mulţumesc foarte mult, domnule ministru.
Slovak[sk]
Ďakujem veľmi pekne, pán minister.
Slovenian[sl]
Najlepša hvala, zunanji minister.
Serbian[sr]
Hvala puno, Secretaru spoljnih poslova.
Swedish[sv]
Tack så mycket, utrikesministern.
Turkish[tr]
Çok teşekkürler, Dışişleri sekreterim.
Vietnamese[vi]
Cám ơn rất nhiều, ngài Bộ trưởng Ngoại giao.