Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالتالي، كان الإنسان المنتصب القامة السلف الأول للإنسان يغادر أفريقيا وبدأ ينتشر في مختلف أنحاء العالم.
Bulgarian[bg]
И така, Хомо еректус бил първият човешки предшественик, напуснал Африка и започанл да се разпространява по земното кълбо.
German[de]
Homo erectus war also der erste menschliche Vorfahre, der Afrika verließ und damit begann, sich über den Globus zu verbreiten.
Greek[el]
Ο Homo erectus ήταν ο πρώτος ανθρώπινος πρόγονος που έφυγε από την Αφρική και ξεκίνησε να εξαπλώνεται σε όλο τον κόσμο.
English[en]
So, Homo erectus was the first human ancestor to leave Africa and begin its spread across the globe.
Spanish[es]
El Homo erectus fue el primer ancestro humano en dejar África y comenzar a esparcirse por todo el globo.
French[fr]
Ainsi, Homo erectus a été le premier ancêtre de l'homme à quitter l'Afrique et à se disséminer a travers le monde.
Hebrew[he]
אז הומו ארקטוס היה האב הקדמון הראשון שעזב את אפריקה והתחיל להתפשט על פני הגלובוס.
Croatian[hr]
Dakle, Homo erectus je bio prvi predak čovjeka koji je napustio Afriku i počeo se širiti diljem svijeta.
Hungarian[hu]
A Homo erectus volt az Afrikát elhagyó és a világon elterjedő első előember.
Indonesian[id]
Jadi, Homo erectus merupakan leluhur manusia pertama yang meninggalkan Afrika dan mulai menyebar ke seluruh dunia.
Italian[it]
Così, l'Homo erectus è stato il primo antenato umano a lasciare l'Africa e a cominciare a diffondersi attraverso il globo terrestre.
Japanese[ja]
ホモ・エレクトスは人類の祖先として初めてアフリカを離れ 世界中に広がりました
Korean[ko]
그래서 호모 에렉투스는 아프리카를 벗어나 세계로 이동하기 시작한 인류의 첫 번째 조상인 것입니다.
Dutch[nl]
Homo erectus was de eerste menselijke voorouder die Afrika verliet om zich over de aardbol te verspreiden.
Polish[pl]
Homo erectus jako pierwszy z naszych przodków opuścił Afrykę i rozprzestrzenił się po całym globie.
Portuguese[pt]
O Homo erectus foi o primeiro antepassado humano a sair de África e a começar a espalhar-se pelo globo.
Romanian[ro]
Asa că, Homo erectus a fost primul strămoș uman care a părăsit Africa și a început să se răspândească pe suprafața globului.
Russian[ru]
Таким образом, Homo erectus был первым предком человека, покинувшим Африку и начавшим свой поход по всему миру.
Turkish[tr]
Görüyoruz ki, Afrika dan ilk ayrılan ve dünya çapında yayılmaya başlayan... ...ilk insan atası Homo erectus tur.
Vietnamese[vi]
Vậy là Homo erectus là tổ tiên loài người đầu tiên di cư khỏi châu Phi và bắt đầu lan tỏa khắp địa cầu.
Chinese[zh]
所以,直立猿类是第一个离开非洲的人类祖先, 之后他们就开始遍布全球了。