Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами правото на личен живот?
Czech[cs]
Existuje věc, které se říká právo na soukromí.
Danish[da]
Jeg mener, man har jo ret til privatlivets fred.
German[de]
Es gibt das Recht auf Privatsphäre.
Greek[el]
Υπάρχει το δικαίωμα της ιδιωτικής ζωής.
English[en]
I mean, there's such a thing as a right to privacy.
Spanish[es]
Hay algo que se llama " derecho a la privacidad ".
Estonian[et]
On selline asi nagu õigus privaatsusele.
Finnish[fi]
Heillä on yksityisyytensä.
French[fr]
Les gens ont droit à leur vie privée.
Hebrew[he]
כוונתי, יש דבר שנקרא הזכות לפרטיות.
Hungarian[hu]
Úgyértem mégiscsak van olyan, hogy magánélethez való jog.
Italian[it]
C'è una cosa come il diritto alla privacy.
Norwegian[nb]
Jeg mener, man har jo rett til privatlivets fred.
Polish[pl]
Każdy ma prawo do prywatności.
Portuguese[pt]
Existe uma coisa chamada direito à privacidade.
Romanian[ro]
Există dreptul la intimitate.
Russian[ru]
Есть такое право, право на частную жизнь.
Slovak[sk]
Existuje vec, ktorá sa volá právo na súkromie.
Slovenian[sl]
Obstaja pravica do zasebnosti.
Turkish[tr]
Mahremiyet hakkı denilen bir şey var.