Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там ще направим болница за бонзаи.
Bosnian[bs]
A ovdje bismo mogli imati malu bonsai bolnicu.
Danish[da]
Herovre er der et lille bonsai-hospital.
German[de]
Hier ein Bonsai-Krankenhaus.
Greek[el]
Εδώ έχουμε ένα μικρό νοσοκομείο για bonsai.
English[en]
Over here we got like a bonsai hospital.
Spanish[es]
Y aquí podríamos tener un hospital de bonsáis.
Estonian[et]
Siia aga tuleks bonsai-haigla.
Finnish[fi]
Tässä voisi olla vaikka bonsai-sairaala.
French[fr]
Et là-bas, on pourrait avoir un hôpital à bonsaïs.
Hebrew[he]
וכאן יהיה בית החולים לעצים.
Croatian[hr]
A ovde bi mogli da imamo malu bonsai bolnicu.
Norwegian[nb]
Her kunne vi ha et bonsai-sykehus.
Dutch[nl]
Hier een bonsai-Ziekenhuis.
Polish[pl]
A tu szpitalik dla bonsai.
Portuguese[pt]
E aqui podia ser o hospital dos bonsai.
Romanian[ro]
Şi aici putem avea un spital de bonsai.
Russian[ru]
А здесь будет больница для бонсай.
Swedish[sv]
Här borta kan vi ha ett litet bonsai sjukhus.
Turkish[tr]
Şu tarafa bonsai hastanesi kurarız.