Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man har - endnu en gang - indskrænket Europa-Parlamentets kompetenceområde.
German[de]
Man hat erneut die Befugnisse des Parlaments beschnitten.
Greek[el]
Για μία ακόμη φορά περικόπτονται οι αρμοδιότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
English[en]
Once again, the powers of the European Parliament have been whittled away.
Spanish[es]
Una vez más se han recortado las competencias del Parlamento Europeo.
Finnish[fi]
Olemme jälleen kerran leikanneet Euroopan parlamentin toimivaltaa.
French[fr]
On a, encore une fois, rogné les compétences du Parlement européen.
Italian[it]
Ancora una volta, sono state erose le competenze del Parlamento europeo.
Dutch[nl]
De bevoegdheden van het Europees Parlement zijn opnieuw aangetast.
Portuguese[pt]
Mais uma vez, limitámos as competências do Parlamento Europeu.
Swedish[sv]
Återigen har man skurit ner på Europaparlamentets befogenheter.