Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Momci, pobrinite se za tu hrpu dlaka.
Greek[el]
Αυτό το παλιόσκυλο είναι δικό σας θέμα!
English[en]
Come on, mind your own business
Spanish[es]
Háganse cargo ustedes de ese maldito animal.
Persian[fa]
خودتون برید یه فکری به حالش بکنید!
French[fr]
Emmenez ce foutu clébard!
Hebrew[he]
אתם תטפלו בכלב הארור הזה.
Croatian[hr]
Momci, pobrinite se za tu hrpu dlaka.
Macedonian[mk]
Момци, погрижете се за тој куп влакна.
Dutch[nl]
Zorgen jullie maar voor dat mormel.
Portuguese[pt]
Vocês tomem conta dessa bagunça.
Serbian[sr]
Momci, pobrinite se za tu hrpu dlaka.
Turkish[tr]
Lanet köpekle ilgilenin işte!