Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مضادٌ حيوي جديد مصمم. " لكي يكبح من عدوى مرض " السلّ
Czech[cs]
Jedná se o nově navržené antibiotikum v boji proti rezistentním infekcím.
English[en]
It's a new antibiotic designed to combat drug-resistant infections.
Spanish[es]
Es un antibiótico nuevo contra las infecciones resistentes a los fármacos.
Finnish[fi]
Se on uusi antibiootti, lääkkeitä vastustavia tauteja vastaan.
Hebrew[he]
האנטיביוטיקה החדשה תוכננה להילחם בזיהום שנוצר בגלל רגישות לתרופות.
Hungarian[hu]
Egy új antibiotikum, arra tervezték, hogy legyőzze az ellenálló fertőzéseket.
Italian[it]
E'un nuovo antibiotico per combattere le infezioni che resistono ai farmaci.
Latvian[lv]
Tās ir jaunas antibiotikas, kas izgudrotas, lai cīnītos pret medikamentiem rezistentām infekcijām.
Dutch[nl]
Het is een nieuw antibioticum ontworpen om resistente infecties te bestrijden.
Polish[pl]
To nowy antybiotyk, stworzony, by zwalczać infekcje, odporne na leki.
Portuguese[pt]
É um novo antibiótico projetado para combater infecções resistentes a remédios.
Romanian[ro]
E un nou antibiotic creat să lupte împotriva infectiile rezistente la medicatie.
Russian[ru]
Это новый антибиотик для борьбы с лекарственно-устойчивыми инфекциями.
Serbian[sr]
Antibiotik za infekcije otporne na lekove.
Turkish[tr]
İlaca karşı dirençli enfeksiyonlarla savaşmak üzere üretilen yeni bir antibiyotik.