Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chtěl, abyste jakožto indiáni kradli skot?
Greek[el]
Σας διέταξε να ντυνόσαστε Ινδιάνοι και να κλέβετε ζώα;
English[en]
Did he order you to dress up like Indians and stealing cattle?
Spanish[es]
¿Os ha ordenado él disfrazaros de indios y robar ganado?
French[fr]
Habillés en Indiens voleurs de bétail?
Croatian[hr]
Zapovjedio vam je da se maskirate u Indijance i ukradete stoku?
Dutch[nl]
Vroeg hij je om te kleden als indianen en stelen vee?
Polish[pl]
On nauczył was przebierać się za Indian i kraść krowy?
Portuguese[pt]
Ele mandou vocês se fantasiarem de Índios e roubar gado?
Romanian[ro]
V-a ordonat să vă deghizaţi în indieni şi să furaţi vite?
Serbian[sr]
Zapovjedio vam je da se maskirate u Indijance i ukradete stoku?
Swedish[sv]
Bad han er klä ut er till indianer och stjäla boskap?
Turkish[tr]
Size kızılderililer gibi giyinip, sığır çalmayı mı emretti?