Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الطحال مباشرة
Bulgarian[bg]
Право в далака.
Czech[cs]
Přímo do sleziny!
Danish[da]
Lige i milten!
English[en]
Right on the spleen!
Spanish[es]
¡ Justo en el bazo!
Finnish[fi]
Suoraan pernaan!
French[fr]
En plein sur la rate!
Croatian[hr]
Ravno u slezenu!
Indonesian[id]
Tepat di kura!
Italian[it]
Dritto sulla milza!
Lithuanian[lt]
Tiesiai ant blužnies.
Malay[ms]
Tepat di limpa!
Norwegian[nb]
Rett i milten!
Dutch[nl]
Mijn milt.
Polish[pl]
Akurat na śledzionę!
Portuguese[pt]
Mesmo no baço!
Romanian[ro]
Chiar pe splină
Slovak[sk]
Rovno do sleziny!
Slovenian[sl]
Točno na vranico!
Serbian[sr]
Ravno u slezenu!
Swedish[sv]
Rakt på mjälten!
Turkish[tr]
Tam dalağımın ordan!