Besonderhede van voorbeeld: 4125231179935912657

Czech

Jdu říct kapitánovi, ať se vrátí a přiveze doktora, aby to tělo pořádně ohledal.

Greek

Στέλνω τον καπετάνιο να πάει να φέρει τους ιατροδικαστές να εξετάσουν το πτώμα σωστά.

English

Look, I'm going to go and tell the captain to take the boat back, pick up the paramedics so the body can get examined properly.

Spanish

Iré a decirle al capitán que se lleve el barco, y traiga a los paramédicos para que examinen apropiadamente el cuerpo.

Croatian

Idem reći kapetanu da se vrati natrag po bolničare pa da mogu pravilno pregledati tijelo.

Portuguese

Ouça, vou dizer ao capitão para levar o barco de volta, pegar os paramédicos para que o corpo seja examinado adequadamente.

Romanian

Mă duc să-i spun căpitanului să ducă înapoi barca, să se ducă să aducă paramedicii ca să poată fi examinat corespunzător.

Russian

Знаете, пойду-ка я, скажу капитану отогнать судно обратно и захватить криминалистов, чтобы тело можно было толком обследовать.

Swedish

Lyssna, jag ska säga åt kaptenen att åka tillbaka med båten, hämta sjukvårdarna så att kroppen kan få undersökas ordentligt.