Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مازالت اتساءل كيف كانت نتيجة الحرب الكورية.
Bulgarian[bg]
Все още се чудя какво ще стане с тази Корейска война.
Czech[cs]
Pořád přemýšlím, jak se vyvine Korejská válka.
Greek[el]
Ακόμα αναρωτιέμαι πως θα καταλήξει ο πόλεμος της Κορέας.
English[en]
Still wondering how that Korean war's gonna turn out.
Spanish[es]
Me pregunto cómo va a terminar esa guerra coreana.
Estonian[et]
Ikka mõtlen, kuidas see Korea sõda lõppeb.
Finnish[fi]
Mietitään yhä kuinkahan siinä Korean sodassa oikein käy.
Hebrew[he]
אני עדיין תוהה איך נגמרה המלחמה עם הקוראנים.
Hungarian[hu]
Még mindig tűnődöm, vajon hogy alakul a koreai háború.
Italian[it]
Mi sto ancora chiedendo che ne verra'fuori da quella guerra di Corea.
Polish[pl]
Wciąż się zastanawiam, jak skończyła się wojna w Koreii.
Portuguese[pt]
Ainda estava pensando como a guerra da Coréia terminou.
Romanian[ro]
Încă mă mai întreb cum o să se termine acel război coreean.
Russian[ru]
Как раз хотел узнать, как закончилась Корейская война
Slovenian[sl]
Še vedno se sprašujem, kako se bo izšla tista korejska vojna.
Serbian[sr]
Još se pitaš kako će se završiti Korejski rat.
Turkish[tr]
Hala merak ederim, Kore savaşı nasıl sonuçlandı.