Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Waarom is hierdie kennis die moeite werd?
Arabic[ar]
(ب) لماذا هذه المعرفة تستحق الجهد؟
Czech[cs]
b) Proč stojí toto poznání za úsilí?
Danish[da]
(b) Hvorfor er denne kundskab værd at arbejde for?
German[de]
(b) Warum ist diese Erkenntnis die Mühe wert?
Greek[el]
(β) Γιατί η γνώση αυτή αξίζει την προσπάθεια;
English[en]
(b) Why is this knowledge worth the effort?
Spanish[es]
b) ¿Por qué vale la pena este conocimiento?
Finnish[fi]
b) Miksi se on ponnistelujen arvoista?
French[fr]
b) Pourquoi cette connaissance mérite- t- elle qu’on fasse des efforts pour la trouver?
Hiligaynon[hil]
(b) Ngaa ini nga ihibalo takus sa panikasog?
Croatian[hr]
b) Zašto je ta spoznaja vrijedna svakog truda?
Hungarian[hu]
b) Miért érdemes törekedni erre az ismeretre?
Indonesian[id]
(b) Mengapa pengetahuan ini patut diusahakan?
Icelandic[is]
(b) Hvers vegna er þessi þekking þess virði að afla sér hennar?
Italian[it]
(b) Perché vale la pena di acquistare questa conoscenza?
Japanese[ja]
ロ)この知識には努力するだけの価値があるとどうして言えますか。
Malagasy[mg]
b) Nahoana no mendrika ny fiezahana atao hitadiavana azy io fahalalana io?
Malayalam[ml]
(ബി) ഈ അറിവ് ശ്രമത്തിനു തക്ക വിലയുള്ളതായിരിക്കുന്നതെങ്ങനെ?
Marathi[mr]
(ब) हे ज्ञान मिळविण्याची खटपट करणे योग्यच का आहे?
Norwegian[nb]
b) Hvorfor er denne kunnskapen anstrengelsene vel verd?
Dutch[nl]
(b) Waarom is deze kennis de moeite waard?
Polish[pl]
(b) Dlaczego osiągnięcie tej wiedzy zasługuje na wysiłek?
Portuguese[pt]
(b) Por que vale a pena fazer o esforço de obter esse conhecimento?
Romanian[ro]
(b) De ce dobîndirea acestei cunoştinţe merită eforturile?
Russian[ru]
(б) Почему это познание достойно этих усилий?
Slovenian[sl]
b) Zakaj je to spoznanje vredno truda?
Sranan Tongo[srn]
(b) Fu san-ede na sabi disi de warti na muiti?
Southern Sotho[st]
(b) Ke hobane’ng ha u ke ke ua belaella boiteko boo u bo entseng ho e fumana?
Swedish[sv]
b) Varför är denna kunskap värd ansträngningen?
Tagalog[tl]
(b) Bakit ang kaalamang ito ay sulit sa ating pagpapagal?
Turkish[tr]
(b) Bu bilgi neden bu kadar çabaya değer?
Tsonga[ts]
(b) Hikwalaho ka yini vutivi lebyi byi ri bya nkoka?
Tahitian[ty]
b) No te aha e tia ’i ia ravehia i te tahi mau tutavaraa e noaa mai ai taua ite ra?
Chinese[zh]
乙)为什么这种知识是值得努力追求的?
Zulu[zu]
(b) Kungani lolulwazi luwufanele umzamo?