Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبسبب التحديات البيئية الهائلة مثل الجفاف والشتاء القارس، وتدهور المراعي، والتصحر، والتغيرات المناخية، لا يمكن أن يسهم النمو الاقتصادي وحده بصورة هامة في تخفيف حدة الفقر
English[en]
Because of the huge environmental challenges such as draught and zud (harsh winter), degradation of pastureland, desertification, climate changes, the economic growth can not significantly contribute to the reduction of poverty alone
Spanish[es]
Como consecuencia de los enormes problemas ambientales, como la sequía y el zud (invierno crudo), la degradación de los pastizales, la desertificación y el cambio climático, el crecimiento económico no puede contribuir por sí solo de manera importante a reducir la pobreza
French[fr]
Eu égard à l'énorme défi écologique posé par la sécheresse et les hivers extrêmement sévères, la dégradation des pâturages, la désertification et le changement du climat, la croissance économique ne peut pas, à elle seule, réduire sensiblement la pauvreté
Russian[ru]
В связи с огромными экологическими проблемами, такими как пыльные бури и "зуд" (суровая зима), вырождение пастбищ, опустынивание, изменение климата, один лишь экономический рост не может в значительной мере способствовать сокращению масштабов нищеты
Chinese[zh]
由于面临干旱和严冬、牧场退化、荒漠化、气候变化等巨大环境挑战,光靠经济增长无法大力促进减贫。