Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни програми и наръчници с инструкции (в електронен формат), продавани в комплект за управление на графична и текстова информация, включително компютърни програми за обединяване на бази данни и цифрови графики с цел анализиране, манипулиране, визуално управление и представяне на данни
Czech[cs]
Počítačové programy a výukové příručky (v elektronickém formátu) prodávané jako celek pro správu grafických a textových informací, včetně počítačových programů pro sloučení databází a digitální grafiky pro účely analýzy, manipulace, vizuálního řízení a prezentace dat
Danish[da]
Computerprogrammer og instruktionsvejledninger (i elektronisk format) solgt som en enhed til administration af grafisk information og tekstinformation, inklusive computerprogrammer til fletning af databaser og digital grafik til analyse, manipulation, visuel styring og præsentation af data
German[de]
Als Einheit verkaufte Computerprogramme und Bedienungshandbücher (in elektronischem Format) zum Verwalten von Informationen in grafischer und Textform einschließlich Computerprogramme zum Zusammenführen von Datenbanken und digitaler Grafik für die Analyse, Bearbeitung, visuelle Verwaltung und Präsentation von Daten
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών και εγχειρίδια διδασκαλίας (σε ηλεκτρονική μορφή) πωλούμενα ως μονάδα για τη διαχείριση γραφικών και κειμενικών πληροφοριών, όπου περιλαμβάνονται προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη συγχώνευση βάσεων δεδομένων και ψηφιακών γραφικών για σκοπούς ανάλυσης, χειρισμού, οπτικής διαχείρισης και παρουσίασης δεδομένων
English[en]
Computer programs and instruction manuals (in electronic format) sold as a unit for managing graphical and textual information, including computer programs for merging databases and digital graphics for purposes of analysis, manipulation, visual management and presentation of data
Spanish[es]
Programas de ordenador y manuales de instrucciones (en formato electrónico) vendidos como una unidad para gestionar información gráfica y textual, incluyendo programas informáticos para fusionar bases de datos y gráficos digitales para fines de análisis, manipulación, gestión visual y presentación de datos
Estonian[et]
Arvutiprogrammid ja nendega komplektis müüdavad käsiraamatud (elektroonilisel kujul), graafilise ja tekstilise info haldamiseks, sh arvutiprogrammid andmebaaside ja digigraafika liitmiseks andmete analüüsimise, käsitlemise, visuaalse haldamise esitlemise eesmärgil
Finnish[fi]
Yksikkönä myytävät tietokoneohjelmat ja käyttöoppaat (sähköisessä muodossa) kuva- ja tekstitiedon hallintaan, mukaan lukien tietokoneohjelmat tietokantojen ja digitaalisen kuvasisällön yhdistämiseen analysointiin, muokkaukseen, visuaaliseen hallintaan ja tietojen esittämiseen
French[fr]
Programmes informatiques et manuels d'instruction (sous format électronique) vendus sous forme d'ensemble pour la gestion d'informations graphiques et textuelles, y compris programmes informatiques pour la fusion de bases de données et d'illustrations graphiques numériques à des fins d'analyse, de manipulation, de gestion visuelle et de présentation de données
Hungarian[hu]
Együtt árusított számítógépes programok és útmutató kézikönyvek (elektronikus formátumú) grafikus és szöveges információk kezelésére, köztük adatbázisok és digitális grafikák egyesítésére szolgáló számítógépes programok adatok elemzése, manipulálása, vizuális kezelése és prezentálása céljából
Italian[it]
Programmi per computer e manuali d'istruzioni (in formato elettronico) venduti come un unico articolo, per gestione di informazioni grafiche e testuali, compresi programmi per computer per fusione di banche dati e grafica digitale, per analisi, manipolazione, gestione visiva e presentazioni di dati
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programos ir mokomoji medžiaga (elektroniniu formatu), parduodama kaip vienetas, skirta grafinės ir tekstinės informacijos valdymo reikmėms, įskaitant kompiuterių programas duomenų bazėms ir skaitmeninei grafikai sujungti, naudojamas duomenų analizės, valdymo, vaizdinio tvarkymo ir duomenų pristatymo tikslais
Latvian[lv]
Datorprogrammas un instrukciju rokasgrāmatas (elektroniskā formātā), kas tiek tirgotas komplektā, lai vadītu grafisko un teksta informāciju, tostarp datorprogrammas, kas ir paredzētas datu bāzu savienošanai un digitālā grafika, kas ir paredzēta datu analīzei, manipulēšanai, vizuālai vadīšanai un prezentēšanai
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter u manwali tal-istruzzjonjiet (fil-forma elettronika) mibjugħin bħala unità għall-ġestjoni ta' informazzjoni grafika u testwali, inkluż programmi tal-kompjuter għall-inkorporazzjoni ta' dejtabejżis u grafiċi diġitali għal skopijiet ta' analiżi, manipulazzjoni, ġestjoni viżiva u preżentazzjoni ta' dejta
Dutch[nl]
Computerprogramma's en instructiehandleidingen (in elektronische vorm) als eenheid verkocht, voor het beheren van grafische en tekstuele informatie, waaronder computerprogramma's voor het samenvoegen van databases en digitale grafische afbeeldingen voor het analyseren, bewerken, visueel beheren en presenteren van gegevens
Polish[pl]
Programy komputerowe i podręczniki instruktażowe (w formacie elektronicznym) sprzedawane w zestawie, służące do zarządzania informacjami graficznymi i tekstowymi, w tym programy komputerowe do scalania baz danych i cyfrowych grafik w celu analizy, przekształcania, wizualnego zarządzania i prezentacji danych
Portuguese[pt]
Programas informáticos e manuais de instruções (em formato electrónico) vendidos em conjunto para gerir informação gráfica e textual, incluindo programas informáticos para fundir bases de dados e gráficos digitais para fins de análise, manipulação, gestão visual e apresentação de dados
Romanian[ro]
Programe de calculator şi manuale de instrucţiuni (în format electronic), comercializate la pachet pentru administrarea informaţiilor grafice şi textuale, inclusiv programe de calculator pentru combinarea bazelor de date şi grafică digitală pentru analizarea, manipularea, administrarea vizuală şi prezentarea de date
Slovak[sk]
Počítačové programy a inštruktážne manuály (v elektronickej podobe), predávané v celku, slúžiace na správu grafických a textových informácií, vrátane počítačových programov na spájanie databáz a digitálnej grafiky za účelom analýzy, manipulácie, vizuálneho riadenia a prezentácie údajov
Slovenian[sl]
Računalniški programi in priročniki z navodili v elektronski obliki, v prodaji kot enota, za upravljanje grafičnih in besedilnih informacij, vključno z računalniškimi programi za združevanje baz podatkov in digitalne grafike za analizo, spreminjanje, vizualno upravljanje in predstavitev informacij
Swedish[sv]
Datorprogram och instruktionsmanualer (i elektroniskt format) sålda som en enhet för hantering av grafisk information och textinformation, inklusive datorprogram för sammanslagning av databaser och digital grafik i syfte att analysera, manipulera, visuellt hantera och presentera data