Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og når mørkegrå altostratusskyer formørker hele himmelen og barometeret falder, er der udsigt til en hel del regn og sne.
German[de]
Wenn dunkelgraue Altostratuswolken den ganzen Himmel verdunkeln und das Barometer fällt, wird es wahrscheinlich weiterhin regnen oder schneien.
Greek[el]
Επίσης όταν σταχτοσκότεινα σύννεφα, υψιστρώματα, σκοτεινιάζουν όλον τον ουρανό και το βαρόμετρο πέφτη, πιθανώς θα επακολούθηση βροχή ή χιόνι.
English[en]
Also when dull-gray altostratus clouds darken the whole sky and the barometer drops, rain or snow will probably continue to fall.
Spanish[es]
También cuando las nubes de gris opaco de los altoestratos oscurecen todo el cielo y desciende el barómetro, probablemente continúe cayendo la lluvia o la nieve.
Finnish[fi]
Kun ikävän harmaat verhopilvet (altostratus) synkentävät koko taivaan ja ilmapuntarin näyttämä laskee, vesi- tai lumisade tulee luultavasti jatkumaan.
French[fr]
Lorsque tout le ciel est assombri par des altostratus gris foncé et que le baromètre baisse, il y a de fortes chances pour que la pluie et la neige continuent de tomber.
Italian[it]
Anche quando gli altostrati, nubi di color grigio tetro, oscurano tutto il cielo e il barometro scende, pioggia o neve continuerà probabilmente a cadere.
Japanese[ja]
くすんだ灰色の高層雲が空全体を暗くし,晴雨計がさがるときも雨か雪がつづくだろう。
Korean[ko]
또한 흐린 잿빛의 고층운(高層雲)이 온 하늘을 시커멓게 덮고 기압계가 내리면 아마도 비나 눈이 계속 내리게 되는 것이다.
Norwegian[nb]
Og når grå lagskyer formørker hele himmelen, og barometret faller, vil det sannsynligvis fortsette å regne eller snø.
Dutch[nl]
Ook als sombergrijze altostratus-wolken zich geheel over de hemel uitbreiden en de barometer daalt, zal waarschijnlijk langdurige regen- of sneeuwval komen.
Portuguese[pt]
Quando as sérias nuvens cinzentas alto-estratos escurecem todo o céu e o barômetro cai, a chuva ou a neve provavelmente continuarão a cair.
Swedish[sv]
Också när grådaskiga altostratusmoln förmörkar hela himlen och barometern faller, kommer det troligen att fortsätta att falla regn eller snö.