Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Навремето беше пустош.
Czech[cs]
Kdysi to byla divočina.
Danish[da]
Det var engang et vildnis.
German[de]
Das war einmal eine Wildnis.
Greek[el]
Κάποτε ήταν έρημος.
English[en]
It was once a wilderness.
Spanish[es]
En otros tiempos, era un desierto.
Basque[eu]
Lehen basamortua zen.
Finnish[fi]
Tämä oli aiemmin erämaata.
French[fr]
C'était autrefois une contrée aride.
Hebrew[he]
פעם כל זה היה שממה.
Croatian[hr]
Nekad je to bila divljina.
Hungarian[hu]
Valaha ez vadon volt.
Icelandic[is]
Ūetta voru ķbyggđir.
Italian[it]
Era tutto selvaggio.
Norwegian[nb]
Før var det bare villnis.
Dutch[nl]
Eens was dit wildernis.
Polish[pl]
To było kiedyś pustkowie.
Portuguese[pt]
Antes, era um deserto.
Romanian[ro]
Cândva totul a fost o sălbăticie.
Slovenian[sl]
Nekoč je bila tu divjina.
Serbian[sr]
Nekad je to bila divljina.
Turkish[tr]
Burası eskiden kıraçtı.
Vietnamese[vi]
Nó đã từng là vùng đất hoang vu.