Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت الراهن، ما زال الانخراط في هذا البرنامج طوعيا بالنسبة للسائقين المكسيكيين للمركبات الحاملة للمواد الخطيرة، بيد أن التفكير يجري حاليا بشأن إمكانية جعله إلزاميا
English[en]
The FAST Program is currently voluntary for Mexican dangerous goods drivers, but consideration is being given to the possibility of making it compulsory
Spanish[es]
Actualmente, el programa FAST es voluntario para los transportistas mexicanos, pero se está estudiando darle un carácter obligatorio eventualmente
French[fr]
Actuellement, la participation des transporteurs mexicains au programme FAST se fait sur base volontaire; toutefois, la participation obligatoire à ce programme est à l'étude
Russian[ru]
В настоящее время участие в программе ФАСТ для мексиканских перевозчиков является добровольным, однако рассматривается возможность в последующем сделать его обязательным
Chinese[zh]
目前,该方案对运输危险物资的墨西哥司机是自愿适用的,但正在审议使之成为强制措施的可能性。