Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg kan ikke se forbi det her.
German[de]
Das reicht nicht.
English[en]
[ Joon ] I can't let this stand.
French[fr]
Ça ne peut plus durer.
Italian[it]
Non posso lasciar perdere.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke la det fortsette.
Dutch[nl]
Ik kan dit niet laten gaan.
Polish[pl]
Nie mogę na to pozwolić.
Portuguese[pt]
Não posso deixar passar.
Swedish[sv]
Jag kan inte ha det så här.
Turkish[tr]
Böyle devam edemem.