Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er blevet stadig mere iøjnefaldende siden det korte surfbræt kom frem i 1967.
German[de]
Vor allem seit der Einführung des kurzen Surfbretts im Jahre 1967 ist das immer offenkundiger geworden.
Greek[el]
Αυτό έγινε φανερότερο μετά την καινοτομία με την κοντή σανίδα το 1967.
English[en]
This has been more evident since the innovation of the short surfboard in 1967.
Spanish[es]
Esto se ha hecho más evidente desde que se introdujo la tabla hawaiana corta en 1967.
Finnish[fi]
Se on ollut ilmeisempää sen jälkeen kun vuonna 1967 keksittiin lyhyt lainelauta.
French[fr]
Cela est devenu encore plus évident depuis l’apparition en 1967 de la petite planche de surf.
Japanese[ja]
このことは,1967年に短か目のサーフボードが考案されて以来,いよいよ顕著になっています。
Korean[ko]
이 요인은 1967년에 짧은 파도타기판의 혁신이 있은 이래 더욱 분명해졌읍니다.
Norwegian[nb]
Dette er blitt mer tydelig siden det korte surfingbrettet ble introdusert i 1967.
Dutch[nl]
Deze ontwikkelingen zijn duidelijker geworden sinds de invoering van de nieuwe korte surfplank in 1967.
Portuguese[pt]
Isso tem sido mais evidente desde a inovação da prancha curta, em 1967.
Swedish[sv]
Detta har blivit mer framträdande sedan den korta surfingbrädan introducerades år 1967.