Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На обектите на 10 реактора все още не са монтирани уреди за наблюдение на сеизмичната активност.
Czech[cs]
V 10 reaktorech doposud není v areálu jaderného zařízení nainstalováno přístrojové vybavení z hlediska seismicity.
Danish[da]
For 10 reaktorers vedkommende er der ikke installeret seismiske instrumenter på anlægget endnu.
German[de]
Bei 10 Reaktoren ist noch keine anlageninterne seismische Instrumentierung vorhanden.
Greek[el]
Σε 10 αντιδραστήρες δεν έχουν ακόμη εγκατασταθεί επιτόπου σεισμογραφικά όργανα.
English[en]
In 10 reactors, on-site seismic instrumentation is not installed yet.
Spanish[es]
En diez reactores no está instalada aún la instrumentación sísmica in situ.
Estonian[et]
Kümne reaktori puhul ei ole veel paigaldatud kohapealseid seismoloogiaaparaate.
Finnish[fi]
Kymmenessä reaktorissa ei ole vielä seismisiä laitteita.
French[fr]
Dans 10 réacteurs, l’instrumentation sismique in situ n’est pas encore installée.
Hungarian[hu]
Tíz reaktor nincs még helyszíni földmozgásmérő műszerekkel felszerelve.
Italian[it]
In 10 reattori non è ancora stata installata la strumentazione sismica.
Lithuanian[lt]
10 reaktorių dar neįrengti seisminiai prietaisai.
Latvian[lv]
10 reaktoros vēl nav uzstādīta lokālā seismiskā aparatūra.
Maltese[mt]
F’għaxar (10) reatturi, l-istrumentazzjoni sismika fuq is-sit għadha ma ġietx installata.
Dutch[nl]
Bij 10 reactoren zijn op de locatie nog steeds geen aardbevingssensoren geïnstalleerd.
Polish[pl]
W 10 reaktorach nie zainstalowano przyrządów do pomiaru aktywności sejsmicznej wykorzystywanych na miejscu.
Portuguese[pt]
Em dez reatores, não está ainda instalada instrumentação sísmica.
Romanian[ro]
La 10 reactori, nu s-au instalat încă instrumente pentru măsurători seismice la fața locului.
Slovak[sk]
V prípade 10 reaktorov doteraz nie je na mieste nainštalované seizmické prístrojové vybavenie.
Slovenian[sl]
Na lokacijah desetih reaktorjev še ni nameščena seizmična instrumentacija.
Swedish[sv]
I tio reaktorer är seismiska instrument fortfarande inte installerade på plats.