Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy sal waarskynlik onmiddellik reageer.
Arabic[ar]
لا شك انك تتّخذ اجراء دونما تأخير.
Bemba[bem]
Kwena te kuti mwikale fye.
Cebuano[ceb]
Lagmit molihok ka dayon.
Czech[cs]
Asi byste na to zareagovali bez váhání.
Danish[da]
Du ville reagere prompte!
German[de]
Wahrscheinlich würdest du sofort reagieren.
Efik[efi]
Imekere ke ekpefehe edịbe inikiet inikiet.
Greek[el]
Πιθανότατα θα αντιδρούσατε χωρίς καθυστέρηση.
English[en]
Probably react without delay.
Spanish[es]
Seguramente reaccionaría de inmediato.
Finnish[fi]
Luultavasti reagoisit viipymättä.
French[fr]
Vous réagiriez certainement aussitôt.
Hebrew[he]
היית מן הסתם מגיב ללא דיחוי.
Croatian[hr]
Vjerojatno bi odmah reagirao.
Hungarian[hu]
Biztos nem sokat teketóriáznál.
Armenian[hy]
Հավանաբար, անմիջապես կարձագանքեիր։
Indonesian[id]
Tentu, Saudara akan bertindak tanpa menunda.
Igbo[ig]
Ma eleghị anya, ị ga-eme ihe ozugbo.
Iloko[ilo]
Nalabit agtignayka a dagus.
Italian[it]
La reazione sarebbe istantanea.
Japanese[ja]
すぐさま反応するでしょう。
Georgian[ka]
ალბათ, მაშინვე რაღაცას მოიფიქრებთ.
Korean[ko]
아마 지체하지 않고 행동을 취할 것입니다.
Lingala[ln]
Na ntembe te okoluka kosala likambo moko nokinoki.
Malagasy[mg]
Azo inoana fa hanao zavatra avy hatrany ianao.
Macedonian[mk]
Веројатно веднаш ќе преземеш нешто.
Maltese[mt]
X’aktarx li kont tirreaġixxi bla dewmien.
Norwegian[nb]
Du ville uten tvil reagere lynraskt.
Dutch[nl]
Waarschijnlijk zou je onmiddellijk reageren.
Nyanja[ny]
Mwina mungachite mantha kwambiri.
Polish[pl]
Pewnie zerwałbyś się na równe nogi!
Portuguese[pt]
Isso com certeza provocaria uma reação imediata.
Romanian[ro]
Fără îndoială că ai reacţiona imediat.
Russian[ru]
Скорее всего, ты бы немедленно отреагировал.
Kinyarwanda[rw]
Nta gushidikanya ko wahita ugira icyo ukora udatinze.
Slovak[sk]
Asi by si na to okamžite zareagoval.
Slovenian[sl]
Verjetno bi nemudoma reagiral.
Shona[sn]
Waizokurumidza kuita chimwe chinhu.
Albanian[sq]
Me siguri do të veproje pa vonesë.
Serbian[sr]
Sigurno bi odmah nešto preduzeo.
Sranan Tongo[srn]
Kande yu ben o du wan sani wantewante.
Southern Sotho[st]
Mohlomong u ne u tla raoha hang-hang.
Swedish[sv]
Du skulle förmodligen reagera blixtsnabbt.
Swahili[sw]
Huenda ungechukua hatua mara moja.
Congo Swahili[swc]
Huenda ungechukua hatua mara moja.
Telugu[te]
వెంటనే మీరు ఏదోకటి చేస్తారు.
Tagalog[tl]
Tiyak na kikilos ka agad.
Tswana[tn]
O ne o tla tsaya kgato gone fela foo.
Turkish[tr]
Büyük ihtimalle, anında tepki verirdiniz.
Tsonga[ts]
A wu nge he yimayimi.
Ukrainian[uk]
Ти не гаяв би ні секунди!
Xhosa[xh]
Ngokuqinisekileyo ubuya kwenza okuthile ngoko nangoko.
Yoruba[yo]
Ó dájú pé ojú ẹsẹ̀ ni wàá ṣe ohun tó yẹ.
Zulu[zu]
Cishe ungacela empunzini.