Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Куршумът, изваден от жертвата, съвпада с патроните от жилището.
Czech[cs]
Složení kulky, kterou doktorka Woodsová vytáhla z oběti, odpovídá kulkám, které se našly v tom domě.
English[en]
Well, elemental composition of the bullet that Dr. Woods pulled out of the victim matches the batch of bullets that were found at the house.
Spanish[es]
Bien, la composición elemental de la bala que la Dr. Woods sacó de la víctima... concuerda con las otras balas que fueron encontradas en su casa.
French[fr]
Les différents matériaux composant la balle que le Dr. Woods a retirée de la victime correspondent au lot de balles retrouvé dans la maison.
Croatian[hr]
Pa osnovna struktura metka kojeg je Dr. Woods izvadila iz žrtve, identična je sa mecima pronađenim u kući.
Hungarian[hu]
Az alapösszetevő a golyóból, amit Dr. Woods az áldozatból szedett ki, egyezik azzal a golyóval, amit a házban találtatok.
Italian[it]
La composizione della pallottola che la Dottoressa Woods ha estratto dalla vittima, combacia con la scatola trovata in casa.
Dutch[nl]
De kogel uit het slachtoffer komt overeen met die we in het huis gevonden hebben.
Polish[pl]
Cóż, kula, którą dr. Woods wyjęła z ciała ofiary pasuje do partii pocisków, którą znaleźliśmy w domu.
Portuguese[pt]
Bem a composição dos elementos da bala que a Dra. Woods retirou da vítima bate com as do lote de balas que foram encontrados na casa.
Romanian[ro]
Ei bine, compoziţia glonţului pe care Dr. Woods l-a recuperat din victimă se potriveşte cu restul gloanţelor care au fost găsite în casă.
Slovenian[sl]
Sestava krogle, ki jo je dr. Woods potegnila iz žrtvine glave, se ujema s sestavo krogle, ki smo jih našli v hiši.
Albanian[sq]
Përbërja elementare e plumbit që Dr. Udsi e nxorri nga viktima përputhet me plumbat e gjetur në shtëpi.
Serbian[sr]
Pa osnovna struktura metka kojeg je Dr. Vuds izvadila iz žrtve, komplementarna je sa mecima pronađenim u kući.
Thai[th]
ส่วนประกอบดินปืนจากกระสุน ที่ ดร.วู้ด ดึงออกมาจากเหยื่อ ตรงกันกับกระสุนที่พบที่บ้าน
Turkish[tr]
Pekala, Dr. Woods'un kurbanımızdan çıkardığı merminin doğal yapısı, evde bulduğumuz mermilerin yapısı ile eşleşiyor.