Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette særlige mikroklima fremmer udviklingen af den mikroflora, der kendetegner ostene i denne region.
German[de]
Dieses besondere Mikroklima begünstigt die Entwicklung der für den Käse aus diesem Gebiet charakteristischen Mikroflora.
Greek[el]
Αυτό το ιδιαίτερο μικροκλίμα είναι κατάλληλο για την ανάπτυξη μικροβιακής χλωρίδας που χαρακτηρίζει τα τυριά της περιοχής αυτής.
English[en]
This special microclimate favours the development of the microbial flora characteristic of the area's cheeses.
Spanish[es]
Este microclima peculiar es propicio para el desarrollo de la flora microbiana que caracteriza a los quesos de esta zona.
Finnish[fi]
Tällainen erityinen mikroilmasto sopii hyvin tämän alueen juustoille ominaisen mikrobikasvuston kehitykseen.
French[fr]
Ce microclimat particulier est propice au développement de la flore microbienne qui caractérise les fromages de cette région.
Italian[it]
Questo microclima particolare è propizio allo sviluppo della flora microbica che caratterizza i formaggi della zona.
Dutch[nl]
Het specifieke microklimaat is gunstig voor de ontwikkeling van de microbiële flora die kenmerkend is voor de kazen uit dit gebied.
Portuguese[pt]
Este microclima específico é propício para o desenvolvimento da flora microbiana que caracteriza os queijos desta zona.
Swedish[sv]
Detta mikroklimat är gynnsamt för den mikrobflora som är så karakteristisk för ostarna från det här området.