Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يجب ان يتخذو القرارت التي ستفيد كل الكائنات التي تحميها.
German[de]
Sie muss Entscheidungen treffen, die allen Spezies nützen, die sie beschützt.
Greek[el]
Πρέπει να κάνουν και να λάβουν αποφάσεις που θα ωφελήσουν όλα τα είδη που προστατεύουν.
English[en]
They need to do and make decisions that will benefit all of the species that they're protecting.
Spanish[es]
Deben hacer y tomar decisiones que beneficien a todas las especies que están protegiendo.
Persian[fa]
آنها باید بهگونهای عمل کنند و تصمیماتی بگیرند که برای تمام گونههایی که از آنها حفاظت میکنیم مفید باشد.
French[fr]
Ils doivent agir et prendre des décisions qui seront bénéfiques pour toutes les espèces qu'ils ont à protéger.
Hebrew[he]
הם חייבים לבצע ולהוציא לפועל החלטות שיועילו לכל המינים עליהם הם מגנים.
Croatian[hr]
Moraju izvršavati i donositi odluke koje će pogodovati svim vrstama koje štite.
Hungarian[hu]
Olyan döntéseket kell hozniuk, ami hasznára van az összes fajnak, amelyet a védelmükre bíztak.
Indonesian[id]
Mereka harus membuat keputusan yang memberi manfaat pada semua spesies yang mereka lindungi.
Italian[it]
Devono fare e prendere decisioni da cui beneficeranno tutte le specie che stanno proteggendo.
Japanese[ja]
保護している動植物の全ての種を 公平に守る方針を 作らなければなりません
Korean[ko]
그들이 보호하는 모든 종에게 이득이 되도록 의사결정을 할 필요가 있습니다.
Dutch[nl]
Zij moeten beslissingen nemen die voor alle soorten goed zijn.
Polish[pl]
Muszą podejmować decyzje przynoszące korzyści wszystkim chronionym gatunkom.
Portuguese[pt]
É preciso fazer e tomar decisões que beneficiarão todas as espécies que estão a proteger.
Romanian[ro]
Trebuie să ia decizii care vor ajuta toate speciile pe care le protejează.
Russian[ru]
Они должны осуществлять и принимать такие решения, которые приведут к улучшениям для всех видов, которые они защищают.
Slovak[sk]
Oni potrebujú robiť rozhodnutia ktoré budú výhodné pre všetky živočíchy ktoré ochraňujú.
Serbian[sr]
Oni moraju da donose odluke u korist svih vrsta koje štite.
Thai[th]
พวกเขาจําเป็นต้องทําและต้องตัดสินใจ ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อสัตว์ทั้งหมด ที่พวกเขาปกป้องอยู่
Turkish[tr]
Korudukları tüm türlere fayda sağlayacak şeyleri yapmaları ve kararları vermeleri gerekiyor.
Ukrainian[uk]
Вони мають робити такі вчинки і ухвалювати такі рішення, від яких отримають користь всі види, яких вони захищають.
Vietnamese[vi]
Họ cần phải làm và đưa ra quyết định có lợi cho tất cả các giống loài mà họ đang bảo vệ.
Chinese[zh]
他们所做的决策必须保证 对保护区内所有物种的保护