Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شعرك مثالي
Bulgarian[bg]
Вашата коса е съвършена.
Bosnian[bs]
Vaša kosa je savršena.
German[de]
Ihre Frisur sitzt perfekt.
Greek[el]
Τα μαλλιά σου είναι τέλεια.
English[en]
Your hair is perfect.
Spanish[es]
Tu cabello está perfecto.
Estonian[et]
Sinu soeng on perfektne.
Finnish[fi]
Sinun hiuksesi ovat täydelliset.
French[fr]
Cheveux impeccables.
Hebrew[he]
השיער שלך מושלם.
Croatian[hr]
Savrsena kosa.
Indonesian[id]
Rambut Anda adalah sempurna.
Icelandic[is]
Glæsileg hárgreiđsla.
Italian[it]
I suoi sono perfetti.
Georgian[ka]
რგჲ £ არა კჲჟა ვ ჟჲგპქვნა.
Macedonian[mk]
ТВОЈАТА КОСА Е СОВРШЕНА.
Norwegian[nb]
Håret ditt er perfekt.
Dutch[nl]
Jouw haar zit perfect.
Polish[pl]
Twoje włosy są idealne.
Portuguese[pt]
Seu cabelo está perfeito.
Romanian[ro]
Parul dvs. e perfect.
Russian[ru]
А ваша прическа великолепна.
Slovenian[sl]
Vaši lasje so popolno.
Serbian[sr]
Savršena kosa.
Swedish[sv]
Ditt hâr är perfekt.
Turkish[tr]
Saclnlz mükemmel.
Chinese[zh]
你 的 头发 很 好