Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det syntetiserede stof er måske endda bedre end det naturlige.
German[de]
Die synthetisch hergestellte Arznei kann sogar besser sein.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, το φάρμακο που έχει παραχθεί με τεχνητό τρόπο μπορεί να έχει ακόμα μεγαλύτερη αξία.
English[en]
In fact, the synthetically produced drug may have even greater value.
Spanish[es]
En realidad, es posible que la digitalina sintética hasta sea más efectiva.
Finnish[fi]
Itse asiassa synteettisesti tuotetulla lääkkeellä saattaa olla jopa suurempi teho.
French[fr]
En fait, la substance de synthèse peut parfois être plus efficace que la plante elle- même.
Italian[it]
Anzi, il farmaco prodotto sinteticamente può avere addirittura un valore maggiore.
Japanese[ja]
実際,合成された薬品のほうが価値がずっと高い場合もあるのです。
Korean[ko]
사실상, 합성 생산된 약이 한층 더 가치가 클 수 있다.
Norwegian[nb]
Ja, det syntetiske preparatet kan faktisk ha enda større verdi.
Dutch[nl]
Het synthetisch geproduceerde geneesmiddel kan zelfs waardevoller zijn.
Portuguese[pt]
Com efeito, o fármaco sintético pode ter ainda maior valor.
Russian[ru]
Синтетически произведенное лекарство может даже быть лучше.
Swedish[sv]
I själva verket kan det syntetiskt framställda läkemedlet vara av ännu större värde.
Tagalog[tl]
Sa katunayan, ang sintetikong gamot ay maaaring mas mabisa pa.
Tahitian[ty]
Inaha hoi, mea maitai a‘e te tao‘a hamanihia i te mau raau rii tupu iho.