Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кралският двор чака разпорежданията ви, регенте.
Czech[cs]
Královský dvůr očekává Vaše rozkazy regente.
Greek[el]
Η Βασιλική Αυλή αναμένει τις εντολές σας, Αντιβασιλέα.
English[en]
The royal court awaits your orders, regent.
Spanish[es]
La corte real espera sus órdenes, regente.
Finnish[fi]
Kuninkaallinen hovi odottaa käskyjänne, sijaishallitsija.
French[fr]
La court royale attend vos ordres, régent.
Croatian[hr]
Kraljevski dvor čeka vaša naređenja, regentu.
Hungarian[hu]
A királyi udvar várja a parancsait, régens.
Polish[pl]
Dwór czeka twych rozkazów, regencie.
Portuguese[pt]
A corte real espera pelas suas ordens, regente.
Romanian[ro]
Curtea Regală îţi aşteaptă ordinele, Regentule.
Russian[ru]
Королевский двор ждет ваших приказов, регент.
Turkish[tr]
Saray senden emir bekliyor, vekilharç.