Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتطلب المادة السادسة من كل الدول الأطراف في المعاهدة. وليس من الدول الحائزة للأسلحة النووية وحدها، المشاركة في العملية لتحقيق الشمولية العالمية ونزع السلاح الشامل، وهذه حقيقة يكثر التغاضي عنها.
English[en]
Article VI called on all States parties, not only nuclear-weapon States, to participate in the process to achieve universal and comprehensive disarmament, a fact that was frequently overlooked.
Spanish[es]
En el artículo VI se exhorta a todos los Estados partes, y no solamente a los Estados poseedores de armas nucleares, a que participen en el proceso destinado a alcanzar el desarme universal y general, hecho que suele pasarse por alto.
French[fr]
L’article VI appelle tous les États parties, et non seulement les États dotés d’armes nucléaires, à participer au processus pour réaliser le désarmement universel et complet, un fait qui est souvent négligé.
Russian[ru]
Статья VI касается не только ядерных держав, но и предполагает, что все государства-участники должно включаться в процесс, ведущий к всеобщему и полному разоружению, о чем почему-то обычно забывают.