Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
On # ecember # r. Hamit Soyel and his fiancée Ms. Zehra Susuz were chased, harassed, threatened with death and guns were fired at their car by Greek Cypriots dressed in civilian clothes while travelling around Ayia Napa in Southern Cyprus
French[fr]
Ainsi, le # décembre # lors d'un déplacement dans les environs d'Ayia Napa, Hamit Soyel et sa fiancée Zehra Susuz ont été poursuivis, harcelés et menacés de mort par des Chypriotes grecs en civil qui ont tiré en direction de leur véhicule
Russian[ru]
декабря # года г-н Хамит Сойель и его невеста г-жа Зехра Сусуз, совершавшие поездку по району Айя Напы в Южном Кипре, подверглись преследованию и нападкам, им угрожали смертью и их автомобиль был обстрелян киприотами-греками в гражданском платье