Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا سنخوض المعركة لكن سنفعلها بطريقة صحيحة
Bulgarian[bg]
Ще се борим, но ще го направим по легалният начин.
Czech[cs]
Takže budeme s nimi bojovat, ale tím správným způsobem.
Greek[el]
Θα πολεμήσουμε, αλλά με το σωστό τρόπο.
English[en]
So we're gonna fight it, but we're gonna do it the right way.
Spanish[es]
Vamos a pelearlo, pero de la manera correcta.
French[fr]
On va se battre, mais on va s'y prendre de la bonne façon.
Hebrew[he]
אז אנחנו הולכים להיאבק על זה, אבל נעשה את זה בדרך הנכונה.
Croatian[hr]
Borit ćemo se ali na pravi način.
Dutch[nl]
We gaan het aanvechten, maar wel op de goede manier.
Polish[pl]
Więc będziemy walczyć, ale musimy to zrobić odpowiednio.
Portuguese[pt]
Vamos brigar, mas da maneira correta.
Romanian[ro]
O să ne luptăm cu ei, dar o s-o facem pe calea cea dreaptă.
Slovak[sk]
Takže budeme s nimi bojovať, ale tým správnym spôsobom.
Slovenian[sl]
Borili se bomo, vendar na pravi način.
Serbian[sr]
Borićemo se ali na pravi način.