Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
... se vrátila z Merryweather Multi-city Canine Cavalcade se svým psem, Žvýkačkou.
English[en]
... returned from the Merryweather Multi-city Canine Cavalcade with her dog, Bubblegum.
Spanish[es]
... regresó de la cabalgata canina multi-ciudad por buenos climas con su perro, Bubblegum.
French[fr]
Fraîchement rentrée de la Cavalcade Canine intervilles de Merryweather avec son chien, Bubblegum.
Hebrew[he]
הכלבים הבין עירונית של מריוות'ר, עם כלבהּ, " מסטיק ".
Croatian[hr]
... nedavno se vratila s merryweatherske pseće izložbe sa svojim psom, Bubblegum.
Hungarian[hu]
... nemrég tért vissza a Merryweather Városközi Kutyafelvonulásáról kutyájával, Rágógumival.
Italian[it]
da poco tornata dalla mostra canina nazionale di Merryweather con il suo cane, Bubblegum.
Dutch[nl]
Was terug van de Merryweather Hondenprocessie... met haar hond Bubblegum.
Polish[pl]
... wróciła ostatnimi czasy z Kilkumiastowej Kawalkady Psowatych imienia Pogódki z jej psem, Bubblegumem.
Portuguese[pt]
Havia retornado recentemente do Desfile Canino Multi-Cidades Merryweather com seu cachorro, Bubblegum.
Romanian[ro]
Recent reîntoarsă de la Cavalcada Câinilor din Merryweather cu câinele ei, Bubblegum.
Slovak[sk]
sa nedávno vrátila z psej výstavy vo veľkomeste Merryweather so svojím psom, Žuvačkou.