Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" آندي " ، على الحصان القيام بالنقلة المزدوجة.
Czech[cs]
Andy, kůň musí tu malou zatáčku udělat.
German[de]
Andy, der Springer muss den Haken machen.
Greek[el]
'ντυ, ο ίππος πρέπει να κάνει το μικρό " άγκιστρο ".
English[en]
Andy, the knight has to do the little hook thing.
Spanish[es]
Andy, el caballo tiene que hacer el gancho.
Estonian[et]
Andy, ratsu peab selle haagi tegema.
Basque[eu]
Andy, zaldunak elea egin behar du.
Finnish[fi]
Kyllä ratsun täytyy tehdä koukkaus.
Hebrew[he]
אנדי, הפרש חייב לעשות את הזיגזג.
Croatian[hr]
Andy, konj mora da ide u obliku slova " L ".
Italian[it]
Andy, il cavallo e'obbligato a fare la piccola elle.
Dutch[nl]
Andy, het paard moet het hoekdingetje doen.
Portuguese[pt]
Andy, o cavaleiro tem que fazer o movimento.
Russian[ru]
Энди, конь обязательно должен ходить буквой " Г ".
Slovenian[sl]
Andy,'konj'obvezno mora poskakovati v obliki črke'L'.
Serbian[sr]
Endi, konj mora da ide u obliku slova " L ".
Swedish[sv]
Andy, springaren måste göra den lilla kroksaken.