Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Справедливостта ще възтържествува ако ще небесата да се продънят. "
Czech[cs]
I kdyby měla nebesa spadnout, spravedlnost musí být vykonána.
English[en]
Let justice be done though the heavens fall.
French[fr]
Que justice soit faite, dussent les cieux tomber sur la terre.
Hungarian[hu]
Szolgáltassék igazság még ha ránk is szakad az ég.
Italian[it]
Sia fatta giustizia... dovesse crollare il cielo.
Portuguese[pt]
Deixe a justiça ser feita, mesmo que os céus caiam.
Russian[ru]
Да свершится правосудие, даже если обрушатся небеса.
Serbian[sr]
Neka pravda bude zadovoljena, makar i nebo palo.