Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Инцидента е предизвикан от срив в оборудването.
Czech[cs]
Problém byl v selhání zařízení.
English[en]
The problem was equipment failure.
Spanish[es]
El problema fue un fallo del equipo.
Finnish[fi]
Ongelmana oli laitteistovika.
French[fr]
Problème d'équipement.
Croatian[hr]
Nesreća se dogodila zbog kvara na opremi.
Hungarian[hu]
A balesetet géphiba okozta.
Dutch[nl]
Er was'n storing in de apparatuur.
Polish[pl]
Wszystko przez awarię sprzętu.
Portuguese[pt]
O problema foi falha do equipamento.
Romanian[ro]
A fost o defecţiune tehnică.
Russian[ru]
Несчастный случай произошел из-за сбоя оборудования.
Slovak[sk]
Problém bol v zlyhaní zariadenia.
Swedish[sv]
Det var utrustningens fel.