Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е причината той да е в Джеймстаун.
Czech[cs]
Proto se to šíří jen v Jamestown.
English[en]
for this reason it has remained within Jamestown.
Spanish[es]
Por eso ha infectado Jamestown.
Finnish[fi]
Siksi se ei ole levinnyt muualle.
Hebrew[he]
זו הסיבה שהם לאפרצו לג'יימסטאון.
Croatian[hr]
Zato se tako širi Jamestownom.
Hungarian[hu]
Emiatt tört ki a járvány Jamestownban...
Dutch[nl]
Daarom is het binnen Jamestown gebleven.
Polish[pl]
Dlatego rozprzestrzenia się tylko w Jamestown.
Portuguese[pt]
Esse é o porquê dele estar em Jamestown.
Romanian[ro]
De aceea a rămas în Jamestown.
Slovenian[sl]
Zato še ni prišlo iz Jamestowna.
Albanian[sq]
Per ate arsye po perhapet ashtu ne Jamestownom.
Serbian[sr]
Zato se tako širi Džejmstounom.
Swedish[sv]
Därför bryter det bara ut i Jamestown.
Turkish[tr]
O yüzden Jamestown dışına sıçramadı.