Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إليك قهوتك بالحليب ساخنة وواحدة بدون شوكولاتة إليها هي.
Danish[da]
En ekstra stærk soya-latte til ham og én uden chokolade til hende.
English[en]
Here's an extra hot soy latte for him and a no-chocolate for her.
Spanish[es]
Un extra de leche de soja para él y uno sin chocolate para ella.
French[fr]
Voilà un latte soja pour lui et un non-chocolaté pour elle.
Hebrew[he]
הנה לאטה סויה חם במיוחד עבורו ונטול שוקולד עבורה.
Hungarian[hu]
Egy forró szójás latté az úrnak és egy csokimentes a hölgynek.
Italian[it]
Un macchiato con latte di soia per lui e uno senza cioccolata per lei.
Polish[pl]
Gorąca sojowa latte dla ciebie i nie-czekolada dla ciebie.
Portuguese[pt]
Um latte extra quente de soja para ele e um sem chocolate para ela.
Romanian[ro]
O cafea fierbinte cu lapte de soia pentru el şi fără ciocolată pentru ea.
Russian[ru]
Очень горячий латте с соевым молоком для него, и кофе без шоколада для нее.
Turkish[tr]
Birine soya sütlü late ve çikolatasızı da diğerine.