Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرأيت أيّ عبائات رأس اليوم ؟
Bulgarian[bg]
Виждал ли си монаси днес?
Czech[cs]
Viděl jsi dneska nějaké kapucíny?
Danish[da]
Har du set nogle aber i dag?
German[de]
Haben Sie heute Kapuziner gesehen?
Greek[el]
Είδες κανέναν " Καπουτσίνο " σήμερα;
English[en]
Have you seen any capuchins today?
Spanish[es]
¿Hoy has visto algún mono capuchino?
Estonian[et]
Kas kaputsiinlasi oled täna näinud?
Persian[fa]
امروز هيچي کاپوچين ديدي ؟
French[fr]
Vous avez vu des capucins aujourd'hui?
Hebrew[he]
ראית קפוצ'ינים היום?
Croatian[hr]
Jeste li vidjeli kapucini danas?
Hungarian[hu]
Láttál kapucinusokat ma?
Indonesian[id]
Kau bertemu capuchin hari ini?
Italian[it]
Visto qualche cebo cappuccino oggi?
Norwegian[nb]
Har du sett noen aper i dag?
Dutch[nl]
Heb je vandaag kapucijners gezien?
Polish[pl]
Widziałeś dziś kapucynkę?
Portuguese[pt]
Viste algum macaco-prego hoje?
Romanian[ro]
Ai văzut vreun capucin astăzi?
Russian[ru]
Капуцинов видел сегодня?
Slovenian[sl]
– Si danes že videl kapucinko?
Serbian[sr]
Jesi li video nekog majmuna danas?
Swedish[sv]
Har du sett några kapucinmunkar i dag?
Thai[th]
คุณเคยเห็น capuchins มั้ยวันนี้?
Turkish[tr]
Bugün hiç kapusen gördün mü?
Vietnamese[vi]
Anh có thấy con khỉ mũ nào hôm nay không?