Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направи го от три части, като Игрите на глада.
Bosnian[bs]
Napravi ga iz tri dijela, kao Hunger Games.
Czech[cs]
Ať je to po třech jako Hunger Games.
Danish[da]
I tre dele ligesom hunger games.
German[de]
Eine Trilogie wie Die Tribute von Panem.
English[en]
Make it a three-parter like Hunger Games.
Basque[eu]
Edo bihurtu ezazu hiru zatiko saga, " Gosearen jolasak " bezala.
Finnish[fi]
Tee trilogia niin kuin nälkäpeli.
French[fr]
Fais-en une histoire en trois parties comme Hunger Games.
Hungarian[hu]
Legyen három részes, mint az " Éhezők viadala ".
Italian[it]
Fallo in tre parti come Hunger Games.
Norwegian[nb]
En trilogi, som Dødslekene.
Dutch[nl]
Drie delen, net als Hunger Games.
Polish[pl]
Stwórz trylogię, jak " Igrzyska śmierci ".
Portuguese[pt]
Crias três partes como Os Jogos da Fome.
Romanian[ro]
Fă-o de trei părţi ca Hunger Games.
Russian[ru]
Сделай три части, как " Голодные Игры ".
Turkish[tr]
Açlık Oyunları gibi üç kısım olsun.