Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направих щателна проверка.
Czech[cs]
Provedl jsem rozsáhlý výzkum.
Greek[el]
Έχω κάνει εκτενή έρευνα.
English[en]
I have been doing extensive research.
Spanish[es]
He estado haciendo una intensiva investigación.
French[fr]
J'ai fait des recherches approfondies.
Hungarian[hu]
Átfogó kutatásokat végeztem.
Italian[it]
Ho fatto una lunghissima ricerca.
Dutch[nl]
Ik heb wat uitgebreider onderzoek gedaan.
Polish[pl]
Zrobiłem rozległe badania.
Portuguese[pt]
Eu tenho feito extensas pesquisas.
Slovenian[sl]
Delal sem obširno raziskavo.
Serbian[sr]
Uradio sam opsežno istraživanje.
Turkish[tr]
Kapsamlı bir araştırma yaptım.