Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук ще сме в безопасност.
Czech[cs]
Budeme tu v bezpečí.
Danish[da]
Vi er sikre her.
German[de]
Wir sind hier in Sicherheit.
Greek[el]
Θα είμαστε ασφαλείς εδώ.
English[en]
We'll be safe here.
Spanish[es]
Estaremos a salvo aquí.
Persian[fa]
اینجا جامون امنه
Hebrew[he]
נהיה בטוחים כאן.
Croatian[hr]
Ovdje smo sigurni.
Hungarian[hu]
Biztonságban leszünk itt.
Indonesian[id]
Kita akan aman disini.
Italian[it]
Saremo al sicuro qui.
Macedonian[mk]
Ќе бидеме сигурни тука.
Malay[ms]
Kita selamat di sini.
Dutch[nl]
We zijn hier veilig.
Polish[pl]
Tu będziemy bezpieczni.
Portuguese[pt]
Estamos seguros aqui.
Romanian[ro]
Vom fi în siguranţă aici.
Russian[ru]
Здесь мы будем в безопасности.
Slovenian[sl]
Tukaj bomo na varnem.
Serbian[sr]
Bićemo sigurni ovde.
Turkish[tr]
Burada güvende olacağız.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ an toàn ở đây.